Курсы английского языка
в Cambridge Law Studio
для практикующих юристов
и студентов юридических факультетов

Месторасположение: Cambridge (Кембридж)
Возраст: 18+
Сроки проведения: в течение года
Продолжительность: 4 дня - 3 недели
Уровень владения  языком при поступлении: от Intermediate

Cambridge Law Studio -  это международная языковая школа, которая является одной из самых авторитетных в "правовых международных кругах", поскольку предлагает профессиональные курсы в области юриспруденции и торгового права.

Школа была основана в 1999 году и с 2000 года работает на базе одного из колледжей Кембриджского университета - Girton College. Колледж находится в северной части Кембриджа в тихом муниципальном районе, в окружении садов и парков.

В действительности, Cambridge Law Studio - это больше, чем просто языковой центр, ведь здесь учат не только языковым тонкостям, а и формируют навыки применения полученных знаний в сфере международных правоотношений. Например, учат грамотно составлять договора и контракты, правильно применять терминологию, уверенно общаться с зарубежными коллегами. 

Law Studio считается одной из самых надежных и успешных школ, её услугами пользуются всемирно известные компании и международные юридические фирмы. Преподаватели школы имеют не только дипломы EFL (английский, как иностранный язык), а и юридическое образование и опыт работы в области права. Школа является членом Международного отдела Общество юристов Англии и Уэльса и аккредитацию The Accreditation Service for International Colleges .

Помимо базовых программ, слушатели языковых курсов также могут получить международно признанный сертификат по юридическому английскому языку - TOLES Advanced (Продвинутый уровень). Это очень разумное и выгодное предложение для студентов юридических факультетов, но может быть полезным и для опытных практикующих юристов.

Существует два высокопрофессиональных теста по английскому языку для юристов, признанных международными юридическими и профессиональными организациями: это TOLES (Test of Legal English Skills) и ILEC (International Legal English Certificate). Оба теста требуют предварительных знаний в юридической сфере, а так же определённого уровня знания английского языка (и для ILEC и для  TOLES Advanced не ниже Intermediate). Поскольку экзамены сосредоточены на различных аспектах правового английского языка, учащиеся Cambridge Law Studiо, получившие сертификат TOLES Advanced, будут иметь хороший опыт при подготовке к ILEC (при необходимости). Несмотря на то, что программы курсов не предусматривают специальную подготовку к TOLES, сам экзамен в конце курса является хорошей мотивацией для продуктивной работы (результат можно получить примерно через 6-8 недель после окончания курса).

Программы, предлагаемые Cambridge Law Studio:

Legal English Plus (на базе Girton College)

• 3-недельный курс для юристов и студентов юридических факультетов
• в группе максимум 12 студентов
• 63 часа (уроки в первой половине дня) + самостоятельная работа
• акцент делается на правовые навыки, необходимые работодателям
• по окончании курса учащиеся сдают экзамен TOLES (входит в стоимость)
  

Курс включает в себя углубленные знания в следующих областях: коммерческая юридическая лексика в контексте, терминология коммерческих контрактов, практика в современной подготовке контракта, навыки деловой переписки, ведение переговоров, формы бизнеса в Великобритании, представление информации и юридических заключений, сравнение юридического и общего языкового стиля, требования ведущих юридических фирм 

Legal English Intensive (на базе Girton College)

• интенсивный курс от 1 недели для юристов-международников, которые стремятся добиться прогресса максимально быстро
• в группе максимум 6 студентов
• 30 часов в неделю (уроки в первой половине дня) + самостоятельная работа
• акцент делается на точность и коммерческие навыки
• по окончании курса учащиеся сдают экзамен TOLES (входит в стоимость)

Курс включает в себя углубленные знания в следующих областях: коммерческая юридическая лексика в контексте, терминология коммерческих контрактов, практика в современной подготовке контракта, навыки деловой переписки, ведение переговоров, формы бизнеса в Великобритании, представление информации и юридических заключений, сравнение юридического и общего языкового стиля, требования ведущих юридических фирм

Drafting Commercial Contracts in English (практический курс по составлению торговых соглашений на английском языке)

• высоко-эффективный 4-дневный курс для опытных юристов-международников
• в группе максимум 8 студентов
• 24 часа (уроки в первой и второй половине дня) + самостоятельная работа
• занятия ведут специалисты языковой школы и EMG Associates
• по окончании курса учащиеся получают сертификаты Cambridge Law Studio и EMG Associates

Курс включает в себя углубленные знания в следующих областях: коммерческая и техническая лексика, баланс между использованием специального и общего английского, точное использование словосочетаний, проблемные слова в контрактах, исчисляемые и неисчисляемые  существительные и их использование, использование предлогов (например, ... by 1 September (not until 1 September)).     

Учащимся предлагается несколько вариантов размещения:

Местные семьи. Большинство семей расположены в нескольких минутах ходьбы от колледжа. В высокий сезон возможны варианты более удалённого проживания в семьях (поездки на общественном транспорте или велосипеде).

Студенческая резиденция Cambridge University (в период с июля по сентябрь!!!).

Отели и размещение типа Bed&Breakfast. В Кембридже доступно множество отелей подобного типа.

Стоимость проживания в фунтах на 2019 год